Contact us on +668 4668 1993 or aspasign2020@gmail.com

น้ำปลาตราปลาหมึก จับมือ JAYOTO ปลุกเสน่ห์ตลาดน้อยผ่านสตรีทอาร์ต

น้ำปลาตราปลาหมึก จับมือ JAYOTO ปลุกเสน่ห์ตลาดน้อยผ่านสตรีทอาร์ต
October 26, 2025 dhammarong

ว่าทศวรรษ “น้ำปลาตราปลาหมึก” อยู่คู่ครัวไทยและย่านตลาดน้อย แบรนด์ไม่ได้เป็นเพียงเครื่องปรุงคู่บ้าน แต่ยังเป็น “เพื่อนบ้าน” ที่เติบโตเคียงข้างชุมชน และเพื่อสะท้อนความผูกพันนี้ จึงร่วมมือกับศิลปินสตรีทอาร์ตชื่อดัง JAYOTO หรือ แจ้ อุทิศ โพธิ์คำ เพื่อสร้างผลงานบนกำแพงอาคารของบริษัทอีกครั้ง ให้กลายเป็น “ประตูสู่ตลาดน้อย” ที่เล่าเรื่องราวของย่านผ่านงานศิลป์

โครงการนี้ตั้งใจปรับโฉมกำแพงด้านข้างอาคารสำนักงานของบริษัท ให้กลายเป็นแคนวาสที่มีชีวิต เติมสีสันและสร้างเสน่ห์ เพื่อเชื้อเชิญให้ผู้คนได้มาสัมผัสกลิ่นอายของวัฒนธรรม และรสชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของตลาดน้อย


วิสัยทัศน์แห่งการร่วมสร้าง: เมื่อแบรนด์ผสานพลังกับชุมชน 

“น้ำปลาตราปลาหมึก” เติบโตเคียงข้างตลาดน้อยมาตั้งแต่วันที่ย่านนี้ยังไม่คึกคักเหมือนวันนี้ คุณธิติญา นิธิปิติกาญจน์ รองกรรมการผู้จัดการ บริษัท โรงงานน้ำปลาไทย (ตราปลาหมึก) จำกัด และทายาทรุ่นที่ 3 ของแบรนด์ เล่าว่า

“เราตั้งอยู่ตรงประตูสู่ตลาดน้อย ใกล้กับ River City Bangkok ศูนย์กลางศิลปะสำคัญ จึงอยากผลักดันให้พื้นที่ของเราเป็นส่วนหนึ่งของ Street Art นี้ และสะท้อนความเป็นเพื่อนบ้านของชุมชน” ด้วยแนวคิดนี้ แบรนด์จึงเชิญ JAYOTO มาร่วมสร้างสรรค์งานศิลปะที่บอกเล่า “การเติบโต” ทั้งของย่านและของแบรนด์อย่างกลมกลืนและลงตัว

JAYOTO เจ้าของผลงานผู้รังสรรค์ Street Art  

การกลับมาในรอบ 6 ปี ครั้งนี้ของ JAYOTO ศิลปินแนว Pop Art และ Character Design ผู้มีผลงานทั้งในและต่างประเทศ โดยครั้งนี้ยังคงใช้แนวความคิด นำเสนอเสน่ห์ของอาหารไทย โดยเล่าผ่านงาน Street Art & Graffiti บนกำแพงขนาดใหญ่  เป็นสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ของ JAYOTO ภายใต้ Concept “วัฒนธรรมอาหารของตลาดน้อย”

ถอดรหัสลายเส้น: รสชาติแห่งตลาดน้อย 

ภาพวาดชิ้นนี้คือ “ของอร่อยตลาดน้อย” ที่บอกเล่าผ่านเมนูขึ้นชื่อ ตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวเป็ด ข้าวหน้าเป็ด จุ๋ยก้วย ก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นปลา ไปจนถึงหมี่กระเฉด ภายในภาพยังแอบซ่อน Easter Eggs ให้ค้นหา ทั้งแมวลายเซ็นของศิลปิน ไอคอนรูปปลาหมึกของแบรนด์ และคาแรกเตอร์ผู้คนนานาชาติจากผลงานเดิมที่ถูกนำมาตีความใหม่

อีกหนึ่งลูกเล่นคือ “ชามตาไก่” ที่ทีมงานช่วยกันคิดว่าจะใส่เมนู “ผัดไทย” เพื่อแทนสัญลักษณ์ของความเป็นไทย ส่วนพื้นหลังก็เปลี่ยนจากโทนป๊อปอาร์ตสดใส มาเป็นเฉด Sunset/Sunrise Gradient สื่อถึงแสงอุ่นยามเย็นของตลาดน้อย

เบื้องหลังความสำเร็จ: การสร้างสรรค์ผลงานขนาดตึก 4 ชั้น

 

โครงการนี้ถือเป็นอีกหนึ่งงานชิ้นใหญ่ที่เต็มไปด้วยความท้าทาย กำแพงสูงเทียบตึก 4 ชั้น (ราว 15–20 เมตร) กลายเป็นพื้นที่รังสรรค์ศิลปะของ JAYOTO ซึ่งใช้เวลากว่า 2 เดือนในขั้นวางแผนและออกแบบ ก่อนลงมือวาดจริงจนสำเร็จใช้เวลาสองสัปดาห์เต็ม

เชิญมาเสพงานศิลป์ ชิมของอร่อยย่านตลาดน้อย 

ผลงานนี้คือการพิสูจน์ว่าศิลปะและชุมชนสามารถเติบโตไปด้วยกัน “น้ำปลาตราปลาหมึก” และ “JAYOTO” จึงอยากชวนทุกคนมาสัมผัสเสน่ห์ของย่าน แวะถ่ายรูปกับกำแพงสตรีทอาร์ต แล้วยืดเวลาเที่ยวต่อด้วยการชิมอาหารอร่อย คาเฟ่สุดชิค และเดินชมอาคารเก่าในตลาดน้อยที่รอให้ทุกคนมาค้นพบและสัมผัสด้วยตัวเอง


กำแพง Street Art อยู่บริเวณ บริษัท โรงงานน้ำปลาไทย (ตราปลาหมึก) ทางออกอาคารจอดรถ River City Bangkok https://maps.app.goo.gl/JSRZt4T8HiiNQyYG6 

ติดตามผลงานศิลปิน JAYOTO ได้ที่:

• Facebook: Jayoto https://www.facebook.com/jayotojae/?locale=th_TH

• Instagram: jayotolab https://www.instagram.com/jayotolab/

 

ขอขอบคุณแหล่งข้อมูล : adaddictth.com